Beth,
I put in those numbers and noticed that if you leave it at miles it comes out around 22:35 but as soon as you select km and tab off of km it switches it to 36:21. Are you tabbing off of the unit drop down ? If so what browser are you using, I tested in Internet Explorer 7 as well as FireFox 2.
Mcbeev